The enterprise is external amalgamative wait with alliance.企业外部的合并与联盟等.Original agricultural station, agriculture machinery station, seed station is amalgamative for agrotechnical service center.原来的农业站 、 农机站 、 种子站合并为农业技术...
里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.在肯尼亚东部的塔纳河一带经常发现陷入沼泽的大象。Elephants were often to be found in swamp in eastern Kenya around the Tana River.挖渠排掉沼...
她被列在这家公司的黑名单上.She was on the company's blacklist.大多数信贷机构都有一份为期15年的黑名单，以有效阻止破产者得到贷款。Most credit agencies run a 15-year blacklist effectively barring bankrupts from receiving credit.当然 谁也不承认黑名单的存在.The existence of a b...
Alfred shot him a sideways glance.艾尔弗雷德斜眼瞥了他一下。These had settled down for the winter at Chippenham: thither Alfred went.侵略军已在 切本哈姆 扎营准备过冬,Alfred径自往那儿走去.He was clumsily trying to grab at Alfred's arms.他笨手笨脚地想抓住艾尔弗雷德的...