他说过不管资历如何，任何编辑人员他都有可能解雇。He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.我觉得他天生就是当小报编辑的料。I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。Despite some artful editing, ...
Name six perennials and six annuals suitable for indoor flower arrangement.列出多年生及一年生花朵各六种,它们必须是适合插花的.Herbage can be divided into three categories : annuals , biennials, and perennials.草本植物可分成一年生 、 二年生和多年生.Perennials like...
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Somehow he tells these stories without ...
He has submitted a bid to resuscitate the struggling magazine.他已经投标来拯救这个岌岌可危的周刊。He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.他的心脏病发作，所有抢救他的努力都失败了。A policeman and then a paramedic tried to resuscitate ...
由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.由此你可以算出银河系的总质量。From ...