...the man whose aerial heroics helped save the helicopter pilot...以空中的英雄壮举拯救了直升机飞行员的人An aerial photograph of the field shows clearly where the buildings were.这一场地的空中照片清晰地显示出这些建筑物的位置。So a separate rotating aerial is used...
Adjust the aerial's position and direction for the best reception.调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。The seagulls swirled in aerial combat over the barges.海鸥盘旋在驳船上方，展开空中的搏斗。Weeks of aerial bombardment had destroyed factories and h...
Wild waterfowl are considered the natural reservoir of all influenza A viruses.野生水鸟是A型流感病毒的天然宿主.Computer systems throughout the country are being affected by a series of mysterious rogue programs, known as viruses...全国的计...
旅行的终点是马拉喀什古城。The journey ends in the ancient city of Marrakesh.我们多年来都开着一辆生锈的旧货车四处旅行。We spent years travelling around in a rusty old van.她经常旅行，穿梭于她在世界各地的多处住所。She travels con-stantly, moving among her several residences ar...
这家化妆品公司在英国有34个经销店.This cosmetics firm has 34 outlets in Britain.这家经销店刚开始时是小本经营的生意.The agency was a shoestring operation at first.我们在这次男子服饰经销店事件中都有责任.We must all share the blame for the haberdashery incident....
In 1986, it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers.1986年把参院的免费邮件预算限制在参众两院该项预算总和的半数.In 1986 , it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers.臧巡卧旱拿夥延...
象轻酶解肌球蛋白一样, 原肌球蛋白含有两个肽链,其构型为盘旋螺旋.Like light meromyosin, tropomyosin contains two peptide chains in a coiled coil conformation.同时, 测定了酶解前后和纯化前后的氨基酸变化.At the same time, the change of acid had been determined.并筛选出该酶酶解鸡蛋清蛋白的...
Purpose : To assess utility of HRCT for detecting chronic obstructive emphysema ( COE ) .目的: 观察慢性梗阻性肺气肿的 HRCT 表现.Objective To find the detecting method of erythropoietin ( EPO ).目的探索兴奋剂促红细胞生成素 ( EPO ) 的检测方法.The Nintendo ...
Subatomic physics deals with all entities smaller than the atom.亚原子物理学研究一切小于原子的客体.Subatomic physics involves the creation and destruction of particles.亚原子物理学涉及到粒子的产生和湮灭.Subatomic physics bears on many aspects of life.亚原子...