我被开除后，就拿了这些钥匙作为纪念。When I got canned, I took these keys as souvenirs.他是不是拿过车钥匙，开着她的车子玩儿？Had he taken the keys and played around with her car?钥匙放在抽屉里面左边一角。The keys are in the back left-hand corner of the drawer....
她是他生命的甘露春雨, 是他崇拜的对象.She was the great bath of life, he worshipped her.怀特洛先生的仁慈就会象甘露一样从天而降.Mr. Whitelaw's benevolence would descend like soothing balm.水 、 丙烯晴和半乳甘露聚糖胶,同碱金属氢氧化物在一起,加入到反应器中.Water, acrylonitrile and the ...
Pressure varies directly with temperature and inversely with volume.压力随温度成正比例变化,与容积成反比例变化.The size of the nebula at this stage is inversely proportional to its mass.这个阶段星云的大小与其质量成反比。The amount of force needed is inversel...
这家矿泉疗养浴场极尽奢华，功效极高。The spa is the last word in luxury and efficiency.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他们正尽最大的努力让离散的家人重聚。They're trying their best to bring toge...
He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery.他被宠坏了，傲慢无礼，而且经常自命不凡。She hates me having any fun and is quite jealous and spoiled.她见不得我开心，嫉妒心强，被惯坏了。Oh, that child. He's so spoiled.哦，那个孩子。他被宠坏了。...