你看到我们学院今天新出版的学报 吗 ?Did you notice the appearance of a new journal in our college today?他的论文已在肯特考古学会学报上发表.His paper was published in the proceedings of the Kent Archaeological Society.即使是在获得了“准许入伙 ” 之后, 主日学报还是使我感到枯燥无味.Eve...
It is not fair for him to be permanently unfriendly to someone who has hurt him...他对伤害过自己的人永远存有敌意，这样是不对的。It's couched in such very user-unfriendly terminology.文中使用了令用户敬而远之的术语。Pubs are dirty, smelly and unfriendly, a...
这位印刷工把这额外的一页加在这里.The printer can set this additional page in here.排字''.'工'.''把书面材料排成铅字的人;排字工人或印刷''.'工'. ''.One that sets written material into type a compositor...
显示对话盒,以保证你能启动或配置备份过程.Displays a dialog box that enables you to start or configure the backup process.这样会让对话盒在小型萤幕上更易于使用, 例如用于轻省笔电.This should make the dialog more usable on smaller screens, e . g . as used by net books....