许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.这场大火使科威特的石油产业陷入悲惨的境地。The fire left Kuwait's oil industry in a sorry state.这场悲惨的战争为无数人带来了不幸。This wretched war has bro...
I often bumped into him as he padded the corridors.他在走廊里轻轻地走过时，我常常碰见他。We left the road, and again bumped over the mountainside.我们驶离公路，再次在山腰上颠簸前行。The aircraft bumped along erratically without gathering anything like suffi...
Maximized windows fill the entire screen, covering up whatever is beneath them.最大化窗口充满了整个屏幕, 覆盖了所有底下的内容.Whatever you do, don't upset the women.不管你做什么，不要让女士们感到不安。I will do whatever you wish.我会对你言听计从。But whatever twin...
我从顶楼朝下看时感到头晕目眩。When I looked down from the top floor, I felt giddy.他搭电梯来到顶楼.He took the lift to the top floor.屋漏使顶楼潮湿.Leakiness in the roof caused a damp attic....
他绞着自己的双手, 而柯帕乌却凄惨地摇着手.He wrung his hands, and Cowperwood shook his head sadly.她双手捏得紧紧的,无限凄惨地摇摇头.She clinched her hands and shook her head bleakly.勃克·穆利根凄惨地叹了口气,把手搭在斯蒂芬的胳膊上.Buck Mulligan sighed tragically and laid his han...