许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.这场大火使科威特的石油产业陷入悲惨的境地。The fire left Kuwait's oil industry in a sorry state.这场悲惨的战争为无数人带来了不幸。This wretched war has bro...
...the mood of economic defeatism.经济失败主义的情绪I can think of no greater expression of defeatism.我想,这是我听到的最悲观的失败主义论调了.We have beaten back despair and defeatism.我们已战胜了绝望情绪和失败主义.Pessimism is the eastest way of self defeatism.悲...
The prince vituperated against the developers for ruining London's skyline.王子斥责土地开发商破坏了伦敦市建物映在空中的轮廓线之美.The skyline of domes and minarets was imprinted on my memory...天空中穹顶与尖塔的轮廓深深刻在了我的记忆中。The sea and the skyline ble...
粘结剂对纤维的集束性能是必需的.A binder is necessary for strand integrity.在混凝土中水泥是粘结剂.Cement is the bond in concrete.对所有粘结剂粘结的首先要求,就是必须能浸润基材.The first requirement for any adhesive bond is that the adhesive most wet the substrate....
I published his auto-biography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传，写得颇具文采。Both the actors and actresses in the play are competently filled.这出戏,男女演员配搭得很和谐.I ...
它们是犹太民族的圣书.They were the sacred literaure of a people, the Jews.(英国国教教堂)照普通祈祷词圣书每晚祈祷.Anglican Church a daily evening service with prayers prescribed in the Book of Common Prayer....