A parsing program , or parser, is also called a recognizer.分析过程又称作识别程序.Semantic relevancy computation is used to solve structural disambiguity in parsing syntactic.为解决句法分析中的结构性歧义,引入了语义相关度计算.This chapter describes a techn...
A parsing program , or parser, is also called a recognizer.分析过程又称作识别程序.This chapter describes a technique for parsing using the bottom - up method.本章介绍一种使用自底向上方法的分析技术.Semantic relevancy computation is used to solve struc...
我不得不暂缓就业打算，呆在家里。I had to postpone ideas of a career and stay at home.我们将通过刺激经济让人们实现就业。By stimulating the economy, we're going to put people to work.就业人口中有将近13%已失业。Almost 13 per cent of the working population is alre...
Indetermination over truth, as all are texts open to all interpretative perspectives.一切文本都对各种阐释视角开放,而真相永远无法确定.Acting isn't really a creative profession. It's an interpretative one.表演实际算不上一种创造性职业, 它是一种解释性职业.More...
这个增长百分率缓慢的区域称为坪.This region of slow percentage increase is called the plateau.花粉直接散落在头上, 因而自花受精百分率高.The pollen is shed directly on the stigma, resulting in a high percentage of self fertilization.盘型的百分率随白霜频率而异,自30到90.The...
This was due to hindered reaction in the chlorosulfonation.这是因为氯磺化反应存在位阻效应的缘故.The rate of chlorosulfonation increased with increasing concentration of the gaseous mixture.气体有效浓度增加,氯磺化反应速率增加,氯气和二氧化硫的体积配比以1∶1为佳.Finally, th...
网络游戏使得全球的玩家可以相互较量。Online gaming allows players from around the world to challenge each other.他通过网络把作品发给了出版商。He sent his work to his publishers by modem.这家公司是英国最大的网络葡萄酒零售商。This company is the biggest wine e-tailer in the ...