Jon featured in one of the show's most thrilling episodes.乔恩主演剧中最引人入胜的剧集之一。Behold a series of thrilling photographs of Felix.看费利克斯拍的一系列惊心动魄的照片。Her voice had a strange and thrilling resonance.她的声音洪亮，有一种奇特的震撼人心的效果。...
然而发现的并不只是一条千足虫,其数量之多,简直泛滥成灾!And there wasn't just one millipede found - there was a plague of them!葡萄牙千足虫的年龄越大,其眼睛也就越大,并且变得更复杂.The Portuguese millipede's eyes become larger and more complex with age.一只巨型的千足虫滑了出...
It is always completely alleviated by total gastrectomy.全胃切除永远完全缓解症状.Objective : To evaluate laparoscopy assisted radical gastrectomy for early gastric cancer.目的: 探讨腹腔镜早期胃癌根治性手术的临床应用价值.Result Subtotal gastrectomy includi...
On beaches, keep your camera safe from sand by enveloping it inside a plastic bag.在沙滩上时，将相机用塑料袋包裹起来以防止进沙子。Always the eyes watching you and the voice enveloping you.那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你.The only barrier was a mosquito ne...
将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。The General does not like non-combatant personnel near a scene of action.从战场返乡的士兵挤爆了劳动力市场。Soldiers returning from the war had glutted the job market.我们从未在战场上打败过他们。We never defeated them on the field of b...
In order to maximize profit the firm would seek to maximize output...为了获得最大利润，这家公司会把产量增至最大。His firm took over the planting and general maintenance of the park last March.他的公司去年3月接管了公园的绿化和日常维护工作。He made a firm decision to...
Magellan himself had been killed in the Philippine Isles.麦哲伦本人在菲律宾群岛被杀.When spring came in mid - October 1520, Magellan led his ships south once more.在1520年10月 中旬 春天来临之际, 麦哲伦带着他的船队再次往南航行.Magellan also put more than 30 ot...