她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.她把碘酒轻搽在前额的伤口上。She dabbed iodine on the cuts on her ...
游客可以前往像纳帕谷酒乡这样远离城市喧嚣的地方游览。Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.追求放慢生活节奏的人群渴望告别喧嚣的城市，过简单的生活。Downshifters are being tempted to leave the sophisticated city and go simple.他基本上一直对喧嚣的议会政治漠不关心.He...
There he sat, blubbering like a baby.他坐在那里像个婴儿似的大哭。This ain't any time for blubbering.现在不是哭鼻子的时候.He commenced blubbering himself, and hurried out to hide his cowardly agitation.他自己也开始哭起来, 又连忙跑出去去掩盖他那怯弱的感情....
He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。He wolfed ( down ) a good meal.他 狼吞虎咽 地吃了一顿美餐.The Russian soldiers sampled the officers' rations and wolfed the superior food with delight.俄军士兵尝了一下长官的...
Thirteen per cent of Christie's coin and banknote auction went unsold.佳士得13%的硬币和纸币拍卖流拍。The £5 banknote was first issued at the end of the 18th century.五英镑面值的钞票最早在18世纪末发行。The watermark on the banknote is to prevent f...
Gunmen mowed down 10 people in one attack.持枪歹徒在一次袭击中射杀了10个人。The enemy were mowed down with machine - gun fire.敌人被机枪的火力扫倒.Men mowed the wide lawns and seeded them.人们割了大片草地的草，然后在上面播种。...
Water can be reduced to oxygen and hydrogen by electrolysis.用电解法可以把水分解为氧和氢.CEDI unit will perform a integral demineralization process of electrolysis, electrodialysis and ion - exchange.塞股将演出积分除盐过程中的电解法, 电渗析法和离子交换.The ch...