学校的老师们很喜欢他，但同学们对他并不待见。He was a favorite with his schoolmasters but not his schoolmates.由于体胖，她成了班上同学嘲笑的对象。As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates.这两个耶鲁大学57届毕业生每次同学聚会都参加。These two members of Yal...
They will be laying on liquid refreshment to fortify brides-to-be for the shopping extravaganza ahead...他们将为准新娘们准备些酒，好让她们接下来有充沛精力疯狂购物。...a magnificent firework extravaganza.华丽的焰火表演...an all-night musical extravaganza.通宵音...
人的性行为发展不会随着青春期的过去而结束, 而会持续到成人期.Human sexual development does not end with adolescence, but continues in adulthood.这种轻微的畸形并不造成个体在孩童期和成人期生活的真正麻烦.This poses no real problem for their lives as children and adults.此疾病可发生于婴儿时期...
Property and equities are intimately connected in Hong Kong.在香港，房地产与证券密切关联。His entrance was announced by a buzzer connected to the door.他刚一进去，与门相连的门铃便嗡嗡作响。These appliances should not be connected to power supplies.这些家用电器...