A cat can retract its claws, but a dog can’t.猫的爪子可以缩进去, 但狗不能。The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.手指粗糙，关节突出，指甲又长又弯，让人想起动物的爪子。Chicken legs , chicken claws , laudatory title,...
She has taken an active part in all past contests.她积极参加历次比赛.Few contests in the recent history of British boxing have been as thrilling.英国近年的拳击比赛中很少有如此激动人心的。There are numerous contests for haiku, some sponsored by the ab...
The conditions laid down to me were not too limiting.给我规定的条件还不算太苛刻。Limiting casualties is important for public relations.减少伤亡人数对于维护公众形象很重要。Two-thirds of the French are in favour of limiting foreign imports into Europe.三分...
西班牙的当务之急是签署《欧洲经济和货币联盟条约》。Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.两国的外交大臣今天签署了文件。The foreign ministers of the two countries signed the documents today.两国将签署互不侵犯条约。A non-aggression pact will be signed bet...
村民们说这个围栏将限制公众进入山区。Villagers say the fence would restrict public access to the hills.该委员会明确指出住房不足是威胁村民生活的根本问题。The commission pinpoints inadequate housing as a basic problem threatening village life.村民用管道从水库引来饮用水。The villa...