这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。The land sweeps away from long areas of greenery.荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。Nettle grows plentifully on any rich waste ground.这片丘岭草木茂盛，郁郁葱葱。The hills are covered in lush green vegetation....
左下图展示的现代的木铃锤是由澳大利亚的土著居民制造的.The modern wooden clappers shown below left are made by some Aboriginal people in Australia.在古埃及,象牙铃锤就是出于这样的构想而制造的.In ancient Egypt ivory clappers were made with just that purpose in mind....
Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused...老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。We assaulted the city on all sides.我们从四面八方向该城发起攻击.She may have been sexually assaulted by her killer.她可能遭到过凶...
She realizes now she expected too much of Helen.现在她意识到自己对海伦的期望太高了。At last, it realizes the measuring process autoimmunization.同时, 实现了工作过程的自动化.The recombine of property is the main form which realizes the strategic adjust...
He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。Those familiar with Sanders call him a consummate politician.那些熟悉桑德斯的人都称他为手段高明的政治家。He worked the room like a politician, gripping hands, an...
The nonlinear kinetic characters of landslip action are complex, exoteric and dissipated.滑坡行为表现为复杂的 、 开放的和耗散的非线性动力学演化特徵.Through exoteric and esoteric sources, we know that the Nazarene Master fulfilled his spiritual miss...
Concentric spheres are parallel.同心球面是平行的.The street plan of the city has evolved as a series of concentric rings.该城市的街道平面图像一圈圈的同心圆环.On a blackboard, he drew five concentric circles.他在黑板上画了5个同心圆。...
Her mood could swing rapidly from gloom to exhilaration.她的情绪可能在转瞬之间从阴郁转向兴奋.There was a sense of exhilaration about being alone on the beach.独自在海滩上令人心旷神怡.I felt the strangest sensation of fear and exhilaration.我有一种既害怕又快乐的...