He used to attend to his literary salons.他过去常常去参加他的文学沙龙.Marianne was tempted to turn the large rooms into traditional French-style salons, while Howard was in favour of a typically English look.玛丽安娜想把这些大房间弄成传统法式客厅的样子,但是霍...
The museum is a collection of mechanical games once played in salons , carnivals and boardwalk arcades.这个博物馆收集了曾在联谊听、博览会和商店骑楼上供人娱乐的游戏机.She drove a BMW and frequented salons favored by television celebrities.她驾驶一辆BMW汽车,常光...
He answered our questions in English but with a thick accent...他用英语回答了我们的问题,不过口音很重。Some compensate by disguise, affecting the accent , posture , and bonhomie of the well - bred.有些人乔装打扮, 弥补缺陷,故意模仿门第高贵的人的言行举止和温文尔雅.He spoke...
They threatened to exile her in southern Spain.他们威胁要将她流放到西班牙南部。He is now living in exile in Egypt.他目前流亡埃及。Rovers lost 4-1 and began their long exile from the First Division.流浪者队以1比4落败,从此开始长期无缘甲级联赛。Why did the fatuous Kin...
The war rages on and the time has come to take sides.战乱肆虐,是时候表明立场了。He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人,有时又会大发雷霆。Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.与...
They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.他们被推来搡去,受到大肆的谩骂攻击。The players were jostled by an angry crowd as they left the field.运动员们离开赛场时, 被愤怒的人群推搡着。Hordes of journalists jostled for position outside the...
这公园在水边的小山上.This park is located on the hill by the waterside.水边的这片草滩,是许多水鸟的栖息地.The grassland along the river is the habitat of many waterfowls.我们会象水边的树那样屹然不动.We shall not be moved - a tree standing by the water....
人们的无知会带来恐惧,对未知事物的恐惧。Ignorance of people brings fear, fear of the unknown.人们不喜欢问问题,害怕自己会显得很无知。People don'tlike to ask questions for fear of appearing ignorant.他对国际事务缺乏经验且无知,这很让我吃惊。I was alarmed by his naivety and ign...
a languid wave of the hand懒洋洋一挥手His languid manner annoys me when there's work to be done.有工作要做的时候,他那懒散的态度总叫我着恼.Time spent at Jumby Bay can be as energetic or as languid as you wish.来鬼湾消磨时光,动静皆宜,尽可随心所欲。...