September is a changeling busy as squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook.九月忙来如胡桃树上的松鼠, 闲来如缓缓流淌的溪涧.The air that came fragrantly to his brow revived his languid senses.芳香的微风吹拂着他的额头,重振了他那疲惫的精神.His languid manne...
The design of the ground floor created ample space for a good-sized kitchen.底层的设计为建一个大厨房提供了充足的空间。MFJ QRP - Cub Transceivers use Surface mount Technology to achieve big performance in a pocket - sized package.MFJQRP - 幼童收...
学生常常赶数百英里的路来到这里。Students often travel hundreds of miles to get here.损失数百人之后，他们的士兵被迫灰溜溜地撤退。Their soldiers had to retreat ignominiously after losing hundreds of lives.公路沿着海岸延伸数百英里。The road hugs the coast for hundreds of mi...
那店员穿着白色长罩衣.The shop assistant was wearing a white overall.一切是由穿着白罩衣的受过专门训练的侍者给你端上.Everything was served up by those professional waiters in their white coats.无论谁穿上那种不像样子的长罩衣也是个邋遢相.Those terrible overalls would make anyon...
In AD 586 St Kentigern evangelized Tweeddale.公元586年，圣肯蒂格恩使特威代尔郡皈依基督教。The missionaries evangelized the Pacific Islanders.传教士使太平洋岛上的居民信仰基督教.The missionaries evangelized the pacific islanders.传教士向这些太平洋岛国居民传教....
The grass will depasture 100 cattle.该草地可放牧一百头牛.These change make the meadow depastures system and depasture kind also produced tremendous change.这些变化使草地放牧体系及放牧方式也发生了巨大的变化....
Our objectives need to be precisely delineated.我们的目标需详细解释清楚。These effects can be very clearly delineated in animals, and somewhat in man.这些影响可以很明显的在动物身上, 有时也在人的身上反映出来.The conceptual dimensions delineated by Brown concern...
董事会迟迟未能作出决定。The Board had been slow to render its verdict.理查德·纳尔逊上校直到今年才从地方教育董事会离职。Colonel Richard Nelson served on the school board until this year.董事会成员一致批准了该项决定。The Board of Directors has approved the decision unanimo...
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.他傲慢无礼地朝元先生冲过来，面露怒容。He ca...
Everyone at City Hall is receiving kickbacks. It’s the only way to get anything done there.市政府里的每个人都收回扣,在那里只有送红包,事情才办得成。...alleged kickbacks and illegal party financing.涉嫌收受佣金和非法政党筹资Members of their administrations recei...
Perform design work on products asdesired, improve reliability and enhance manufacturability.执行产品电子电气相关的设计工作, 改进产品可靠性和提高生产力.Maintain knowledge of global legislation as it relates to Manufacturability.跟踪与制造性相关的法规信息.Synthe...