September is a changeling busy as squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook.九月忙来如胡桃树上的松鼠, 闲来如缓缓流淌的溪涧.The air that came fragrantly to his brow revived his languid senses.芳香的微风吹拂着他的额头,重振了他那疲惫的精神.His languid manne...
a languid wave of the hand懒洋洋一挥手His languid manner annoys me when there's work to be done.有工作要做的时候,他那懒散的态度总叫我着恼.Time spent at Jumby Bay can be as energetic or as languid as you wish.来鬼湾消磨时光，动静皆宜，尽可随心所欲。...
I get sick of being thought of as a political automaton.我讨厌被看作政治机器。When we are off sick, we only receive half pay.我们请病假的时候只能拿一半薪水。He was worried sick about what our mothers would say.对于我们双方的母亲会说什么他十分担心。...
马撞在货车上发出砰的一声巨响。There was a loud thump as the horse crashed into the van.突如其来的一声巨响在建筑物间回荡着，震碎了玻璃。The bang came suddenly, echoing across the buildings, shattering glass.当地的居民看见它伴着一声震耳欲聋的巨响撞向地面。Local residents saw it plunge...