" Here striven to pray; here, borne a hundred thousand agonies! "他曾在这里 尽心 尽意地祈祷; 他曾在这里忍受过成千上万种折磨!He endured agonies of loneliness and misery.他忍受着寂寞和贫穷的折磨.He endured excruciating agonies before he finally expired.在最终离世前他经...
A sharp overhang of rock gave them cover...一块凸出来的尖利岩石成了他们的避身之所。These restored houses overhang a system of quiet canals.这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。A sharp overhang of rock gave them cover.一块凸出来的尖利岩石成了他们的避身之所。Let the pastry ove...
Away she went, then, glad to escape the surveillance of the odious bully, Captain Bragg.于是她走了, 她很高兴, 因为从此可以摆脱那个又凶又讨厌的布拉格船长的监视.I'm so glad that we've found you at last!...我们终于找到你了，我真是太高兴了！I am so glad that you ...
我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.一旦有了金属丝，我们就能把它卷成弹簧的形状。Once we have the wire, we can coil it up into the shape of a spring.她把纸卷成球状.She rolled the paper into the shape of a b...
The guards were removing a section of fencing to let it through.警卫在拆除一段围栏好让它通过。The factory is surrounded by electric fencing.工厂有电网围着。I did a bit of fencing while I was at college.我在大学时偶尔玩玩击剑....