Her masts leveled with the spires of churches.船的桅杆和教堂的塔尖一样高.White church spires lift above green valleys.教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中.He could see grimy roofs, factory chimneys and church spires.他可以看到肮脏的屋顶 、 工厂的烟囱和教堂的尖顶....
The A - frame pylon harmonizes with the tall spires of the adjacent cathedral.A形塔架同附近教堂的高耸尖塔十分协调....the twin spires of the cathedral.大教堂的那对尖塔If it is a city like Atlantis, then where are the other spires?如果确实是一座类似亚特兰蒂斯的城...
谁更好骗 呢 ?美洲人还是欧洲人?Who is more gullible, Americans or Europeans?欧洲人和美洲人不会接受假唱, 他们一眼就能看出来.You cannot sell artificiality to the Europeans and the Americans. They will see through it immediately.异种生物, 如猴子, 蛇,甚至狼与某些美洲人成了一家.For...
Did she usurp his place in his mother's heart?她取代了他在他母亲心目中的地位吗？The vice - president is trying to usurp the president's authority.副总统想要夺取总统的权力.Industrialism began to usurp the production and distribution functio...
Nobody can gainsay his claims.没人能够反驳他的说法。Beyond gainsay it is a genuine Rembrandt.无可否认地,那是真的伦布兰特(的画).beyond gainsay无可否认, 不容置疑However much people have criticised her style and some of her policies no one will gainsay her ...
During the hospitalization, recurrent sepsis and candidiasis occurred.在住院中发生多次败血症及念珠球菌感染.Cases of major burns require medical treatment and hospitalization.严重烧伤病人需要住院治疗.Do you require medical, hospitalization and repatri...
你是本地人还是外来人?Are you a native, or just a visitor?我们单位要求职工礼貌接待外来人.Our company requires that employees politely welcome guests from other enterprises.那个外来人更感困难了, 他吞吞吐吐地说: “ 他也不肯接待我. ”The stranger's embarrassment increas...
She has an international reputation among film cognoscenti.她是国际知名的电影专家。Above this , where the cognoscenti prowl , prices reach six figures for perpetual calendars, tourbillons and repeaters.除这些以外,万年历 、 陀飞轮和报时器等功能更是遭到行家追捧...