It tasted disgusting.这味道令人作呕。The kitchen was in a disgusting state when she left.她离开时厨房里一片狼藉。His disgusting table manners made him obnoxious to me.他那令人厌恶的吃相使我反感....
The woman who became his wife would be acquiring not just a husband but a run-down house and a parcel of financial worries.女人嫁给他,得到的不仅是一个丈夫，还会有一栋破烂的房子和一大堆经济问题。...the cost of acquiring or developing property.获得或开发地产的成本The...
The number of tourists starts to tail off in October.游客在十月份开始逐渐减少.The drug's effect does not tail off after it has been used repeatedly.反复使用本药，药效也不会减弱。At some date in the 1990s British oil production will probably t...
只有熟练的工匠才能把板岩劈成石片.Only a skilled workman can splIt'slate into layers.手巧的人能把板岩剖成片.A skilled person can splIt'slate into layers.因部分地层中含有碳质板岩, 对地球物理工作的结果产生了一定的影响.Because some strata carbonaceous shale, the result o...
[和合]以撒生下来第八日, 亚伯拉罕照着神所吩咐的,给以撒行了6割礼.NIV When his son Isaac was eight days old , Abraham circumcised him, as God commanded him.于是亚伯拉罕生了以撒,第八日给他行了割礼.And Abraham became the father of Isaac and circumcised him eight days afte...
The doctor is bewitched by Maya's beauty.医生被马娅的美貌深深吸引。He told Naomi she was becoming just like Maya. Naomi quailed at the thought.他告诉娜奥米，她正变得和马娅一样。一想到这里，娜奥米便不寒而栗。Ok, but aren't Maya and 3 ds Max directly in com...
That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。Hope is but the dream of those that wake.希望是清醒者的梦想。Hope often deludes the foolish man.希望常欺愚笨汉。...the fervent hope that matters will be s...