O'Brien's servant, however, had admitted the two of them without demur.但是, 奥勃良 的仆人二话不说, 让他们两人进来.He accepted the criticism without demur.他毫无异议地接受了批评.Firsthands over the name card without demur instead some reluc...
Firsthands over the name card without demur instead some reluctantly.二话不说先递名片反而有些勉强.When Scobie opened the door and stood aside for her to enter, she did so without demur.当斯科比打开门并站到一边让她进去时，她毫不犹豫地这样做了。They accepted withou...
We are selling the full range of World Cup merchandising.我们出售世界杯的所有纪念商品。Company executives say revamped merchandising should help Macy's earnings to grow.公司主管说销售规划改进后应该能够帮助梅西公司提高收益。The club says it will make increas...
这时车已徐徐的转出大门.The road was jammed with rickshaws at the hospital gate.有的还未厌倦那船一样的徐徐的划行.Some had not yet wearied of their gentle boat - like paddling.天气很温暖而且微风徐徐的.The weather is warm and breezy....
Three mounted officers rode into the field after the volley.枪炮一起开火后，3名军官骑着马冲进战场。On one of these I stretched myself,and Grimalkin mounted the other.我躺在一条凳子上，老母猫跳上了另一条。He went to the small stable where his horse was, harne...
She had shared responsibility for her brother since girlhood.她还是个小姑娘的时候就分担起照顾弟弟的责任。She had a happy girlhood.她有个快乐的少女时代.Our white girlhood was passed together there.我们纯洁的少女时期是一道在那里度过的....
He factored his cousin's estate for five years.他经管他表兄弟的财产有五年之久。Bill Venners: Is there a difference between a well - factored program and a well - designed program?比尔: 构造良好的(well-factored )程序和设计良好的(well-designed)程序之间...