这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。The community's links with Syria date back to biblical times.这枚胸针的历史可以追溯到公元前4世纪。The brooch dates back to the fourth century BC.故事可以追溯到1950年，那时我才5岁。The story starts back in 1950, when I was fiv...
They can't even say "good morning" or pass the time of day.他们甚至不会说“早上好”或打声招呼。Good morning, sir. Can I help you?早上好，先生。您要点什么？He's really very rude; I mean, he never says " Good morning ".他实在非常粗鲁, 我的意思是他从来不说 “ 早安...
I initially dismissed the idea out of hand.我起初不假思索地就否定了这个想法。I wouldn't dismiss it out of hand.我不会不假思索地摈弃它。We must deal with the situation before it gets out of hand.我们应在局面变得无法控制前找出对策....
Physical examination showed xerosis and pigmentation on his low extremities, and the skin touched hard.皮肤科检查示双下肢皮肤干燥、僵硬伴明显色素沉着.I have a skin disorder, it destroys the pigmentation in my skin.我患有一种皮肤病，破坏了我的天然肤色。Hair and f...
The extremists prevailed, and the security minister was canned...极端主义分子猖獗,致使安全部长被解职。There have been scores of kidnappings by political extremists in the past year.去年就有政治上极端分子所作的很多起绑架案.Many extremists decided to end the b...
被告昨天未到庭.The defendant made default yesterday.因未到庭而败 ( 诉 )To lose ( a case ) by failing to appear in court.因他未到庭,陪审团判他败诉.The jury decided that he lost the case because he hadn't pat in an appearance....
...a game of snooker...一局斯诺克比赛Williams has confirmed his position as the world's number one snooker player.威廉姆斯巩固了自己世界头号斯诺克选手的地位。I find snooker riveting though I don't play myself.虽然我自己不打斯诺克，但是我觉得它挺令人着迷。a full-...
Suetion devices are inadequate in gravels or very porous soils.吸水装置对砂砾或非常疏松的土壤是不适用的.They may form concentrated pockets in gravels.它们可能在砾石堆积物中形成富集的矿囊.Graves are a mix of gravels, clay and sand carried out by the river.它混合...