...a commissioner to adjudicate on legal rights...裁决合法权益的专员Jurisdiction determines which court system should properly adjudicate a case.什么法院体系适合审判某一案件应由管辖权决定.Would you please adjudicate on who should get the prize?请你评判谁应...
The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims.国际法庭或许是对所有权作出裁决的合适之地。Jurisdiction determines which court system should properly adjudicate a case.什么法院体系适合审判某一案件应由管辖权决定.Would you please a...
Frank's remarks always vivify an otherwise dull story.弗兰克的评语总能让乏味的故事生动起来.The long whining whistle of a shell was followed by the dull boom of the explosion...在炮弹长长的哀鸣声呼啸而过之后是隆隆而低沉的爆炸声。Dull butcheries on a gigantic s...
In the reserves of Zimbabwe and South Africa, annual culls are already routine.在津巴布韦和南非的自然保护区，每年的选择性捕杀已成惯例。The couple set off in August from Morocco, drove through the Sahara, visited Nigeria and were heading for Zimbabw...
These bands must introduce longitudinal asymmetry in the planetary albedo.这些云带必定引起行星反照率的经向不对称性.In any event the asymmetry is clear enough.总之,不对称是非常明显的.Information asymmetry is one of the reason block the start - up finan...
Gould was an intensely private individual.古德以前是个极为孤僻的人。Mr Gould called for a move towards 'one man one vote'...古尔德先生号召采取“一人一票制”。The position of James Gould Cozzens is more complex.詹姆斯·吉尔德·科曾斯的情形,比较复杂.Mr Gould w...
His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。Someone had forged her signature on the cheque.有人在支票上伪造了她的签名。Forged passports were found in a secret pocket in the hold - all .假护照是在...
两天以后，他们把受精卵重新植入了我的体内。Two days later, they implanted the fertilized eggs back inside me.他们首先将密封管植入动物的大脑。They first implanted capsules into the animals' brains.硅酮隆胸植入物a silicone breast implant...
There were cries, calls. He could distinguish voices.有哭声、喊声——他能听出不同的声音。At what age are children able to distinguish between right and wrong?儿童到什么年龄才能明辨是非？Some people find it difficult to distinguish right from wrong.一些人认...