He watched her with unremitting attention.他一直全神贯注地注视着她。...his immense talent, boundless energy and unremitting application.他横溢的才华、充沛的精力和不懈的努力I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery......
I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.我被送到寄宿学校呆了6年,其间我的生活一直很悲惨。He watched her with unremitting attention.他一直全神贯注地注视着她。Once they had chosen, family disposition bound them to unremitt...
His classmates called him a show - off because of his bumptious airs.由于他老是装出一副自以为是的架势,所以同学们就叫他“自大的夜郎”.Some of these secular priests were ignorant, bumptious.那些俗里俗气的神父中有些人一窍不通, 自以为是.Keep that bumptious bastard out of my h...
Maggie and Philip had been meeting secretly in the glades near the mill.玛吉和菲利曾经常在磨坊附近的林中空地幽会.Maggie'swriting was virtually indecipherable.玛吉的笔迹几乎无法辨认。Maggie's head was spinning in a daze of ultramarine blue far...
留下了20名骨干人员。A skeleton staff of 20 is being kept on.他为人刻薄、难相处是出了名的。He had a reputation for being bloody-minded and difficult.然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得,直到警察赶到。He then held the man in an armlock until police arrived....
Make room for some sort of a firebox or burner.给燃烧室或者燃烧器留些空间.He put the frying pan on the gas burner.他把煎锅放在煤气灶上。The feed - pipe is as clean as a whistle, so I'm afraid, if the oil is not getting through to the burne...
Make its tonsorial list now, with period cause extensive attention.现将其整理发表, 以期引起广泛的重视.Petty trick laughs wittily say: " My father is tonsorial. "小聪明机智地一笑说: “ 我爸爸是理发师. ”Have second tonsorial, he insists to want a gangmast...