Not much in the habit of such travelling your - self, I think, sir?'我看您不大亲自出差, 先生? ”He and Crossjay, were in the habit of ranging over the country.他与克罗斯杰喜欢四处周游.Does your dog bite ? ie Is it in the habit of biting pe...
Three burly toughs elbowed their way to the front.三个膀粗腰圆的恶汉挤到了前面。The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。He was a big, burly man.他高大魁梧。...
He consults Squire Gaylord about ways of preventing the affair from becoming public.为了防止事情闹得满城皆知,他去求教盖洛德法官.In a strange way, his affair caused our relationship to strengthen.奇怪的是，他的婚外恋倒使我们之间的关系更加紧密了。Since I knew Gauleite...
荷兰有很多牛奶场.There are many dairies in Holland.牛奶 、 奶油、奶酪从牛奶场运到这里.Milk, butter and cheese are brought in here from dairy farms.他在麦迪逊附近经营一家牛奶场.He ran a dairy near Madison....
他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.他不愿意在女友面前摆出这种有失尊严的姿态.He was reluctant to strike such an undignified pose before his girlfriend.凡是把意外事故当作是对个人尊...
为什么地理、戏剧、艺术和英语逐渐受宠？Why are Geography, Drama, Art and English in the ascendant?他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.上世纪50年代时，劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。In the 50s, Rauschen...