Their two faces were hardly more than eighteen inches apart.他俩的脸相隔还不到18英寸。Eighteen boats plied the 1,000 miles of river along a trading route.18艘船沿着贸易航线往返于1,000英里的河面上。The Honduran press published reports of eighteen case...
She dolled herself up as though she has been a girl of eighteen.她把自己打扮得漂漂亮亮,像个十八岁的女孩子.Eighteen chapters, covering different parts of the body are devoted to elucidating the Chinese aesthetic.该标准共十八个章节, 用中国的审美观阐述了身体不同部位的审...
那可能是某一事物的标志.It might be made emblematical of something.但是,每个必然的事物要么具有被另一事物所引起的必然性, 要么则不然.But every necessary thing either has its necessity caused by another, or not.他们对某一事物的强烈感情使得他们在对待其他一切事情上都漠然视之.The intensity of their...
她使出全身力气抡起榔头砸向他的脑袋。She swung the hammer at his head with all her might.他用榔头和凿子铲墙。He used a hammer and chisel to chip away at the wall.他停下手里的活儿,放下榔头.He stops his work and puts down his hammer....
许多消费者仍把肉仔鸡的黄色与健康鸡联系起来.Many consumers still associate the yellow color of broilers with healthy chickens.抗球虫药物每天均用于肉用仔鸡饲料中.Coccidiostats are routinely used in broiler feeds every day.这些疾病在肉用仔鸡业发展的早期曾造成了困难.The same disease...
按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.柠檬汁能够改善血液循环，有助于预防经济舱综合征。Lemon juice can h...