The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.自去年6月以来，该国的失业率一直在不断上升。I told her about him climbing up the drainpipe.我对她讲了他从排水管爬上去的事儿.His sporting and political interests coalesced admirabl...
Climbing cost of cotton squeezes mill profits.上涨的棉花价格减少了纺织厂的利润.He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.他翻窗从下水道管子爬下，从而躲过了警察。The nation's unemployment rate has been climbing steadil...
他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.他取得了决赛局的胜利，帮助英格兰最终以3：2战胜奥地利。He won the decider which completed England's 3-2 victory over Austria.希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队，夺得了甲级联赛的冠军。H...
The blood vessels may leak fluid, which distorts vision.血管可能会渗漏，造成视力模糊。a fairground mirror that distorts your shape露天游乐场的哈哈镜The media distorts reality; categorises people as all good or all bad.媒体会歪曲事实，将人说得不是完美无缺就是一无是处。...
在实证过程中,采用了 前瞻性 修正的琼斯模型来估计操纵性应计部分.The forward - looking modified Jones model is used in figuring out the accruals.车辆的操纵性与行驶平顺性和转向特性是密切相关的.Vehicle handling is closely related to ride and steering.欺凌行为涉及故意地重覆向他人做出有伤害性及操纵性的攻...
Leukemias typically fill up the marrow with abnormal cells, displacing normal hematopoiesis.典型的白血病有很多不正常的细胞充满骨髓, 取代正常的造血功能.In effect , said Weber, this meant displacing the monastic - style discipline, self - denial, and...
她的前额纹着靛青色的刺青。Indigo tattoos adorn her forehead.以温水将刺青部位的药膏与血水等冲净(可用少许沐浴乳或肥皂),再轻轻擦拭干净.Wash tattoo gently with soap and warm water to alland dry blood.我注意到你车身喷了个小小的针状刺青?Hey , do I spy a little pin stripping tattoo back the...
Big, successful moves need bold, masterful managers.重大而成功的举措需要既大胆又善于控制局势的经理来实施。a masterful personality专橫的性格...a masterful performance of boxing and punching skills.一场拳击技法的精彩表演He was managing everything in a self - confid...
大坝出现塌方.A section of the dam has caved in.他们的房子在一次塌方中被掩埋。Their house was buried by a landslide.风暴致使萨沃纳发生塌方和洪灾。The storm caused landslides and flooding in Savona....