Climbing cost of cotton squeezes mill profits.上涨的棉花价格减少了纺织厂的利润.He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.他翻窗从下水道管子爬下,从而躲过了警察。The nation's unemployment rate has been climbing steadil...
The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.自去年6月以来,该国的失业率一直在不断上升。I told her about him climbing up the drainpipe.我对她讲了他从排水管爬上去的事儿.His sporting and political interests coalesced admirabl...
The midheaven axis gear reduction electrically operated actuation, does not need to refuel the province space.中空轴型齿轮减速电动驱动, 无需加油省空间.to refuel a plane给飞机加油His plane stopped in France to refuel.他的飞机经停法国续加燃油。His plane stopp...
He was charged with abducting a taxi driver and forcing him to drive a bomb to Downing Street...他被控劫持一名出租车司机并强迫他开车把一颗炸弹送到唐宁街。She was charged with abducting a six-month-old child.她被控诱拐一个6个月大的孩子。At the same time, the rate ...
John was constantly reassuring me that we were meant to be together.约翰不断安慰我说,我们注定要在一起。He reached for her hand and gave it a reassuring squeeze.他伸手去握紧她的手,让她安心。She gave me some reassuring news.她告诉了我一些令我欣慰的消息。...
而这个家声是长久的, 个人的生命过去后家声还是延续的.And that family name goes on, even after one's life is over.生儿育女是人类得以延续的前提条件.This is a precondition for the continuity of the human race.石头给人生命得以保留,得以延续的错觉.Stone gives a false sense of con...
As each boy said yes, he ticked their name.随着男孩们依次答到,他在他们的名字旁打了钩。A wind-up clock ticked busily from the kitchen counter.一只上了弦的钟在厨房的案子上嘀嗒响个不停。He ticked off my name on a piece of paper.他在一张纸上我的名字旁打了钩。...
Bindweed ran up the stems of the corn.旋花缠绕着玉米杆往上长.The flexible twining or climbing stem of certain plants, such as the hop, woodbine, or bindweed.细长柔韧的枝或嫩条(尤指柳或一些藤茎植物), 用于枝编工艺....
They came as liberators and now they're occupiers.他们来的时候是解放者,现在却成了占领者。Far from being an invading army, the red shirts looked more like liberators.红衫军看起来一点都不像入侵的军队, 反而更像是解救者....