我所在的公司经历了一段困难时期。The company I work for went through a rough patch.我大致了解情况会有多困难。I have a fair idea of how difficult things can be.“你走路有困难吗？”护士问他。"Can you walk all right?" the nurse asked him....
In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。They prefer, in the end, to stick with what they know.他们最终选择了继续做自己熟悉的事。In the end only three points separated the two teams.最终两队只相差3分。...
他放出话说他将使出十八般武艺。He has said he will use all the weapons at his disposal.十八世纪的建筑风格the architecture of the eighteenth century它的外观像一座十八世纪的教堂.It had the appearance of an 18 th century church....
Buy a dimmer switch and keep the light on low, or switch it off altogether...买一个调光开关，把灯光调暗，或者干脆把灯关掉。On the other hand , cyclobutane pyrimidine dimmer ( CPD ) just has an effect of cell cycle arrest.而CPD光 产物 ( cyclobutane...
He shifted his weight and a twig snapped.他挪了一下身体的重心，一根树枝咔嚓一声断了。As the twig is bent so the tree is inclined.从小偷针,长大偷金.The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了....