我所在的公司经历了一段困难时期。The company I work for went through a rough patch.我大致了解情况会有多困难。I have a fair idea of how difficult things can be.“你走路有困难吗？”护士问他。"Can you walk all right?" the nurse asked him....
多发性硬化症发病机理研究进展.Experimental study on pathogenesis of syringomyelia associated with Arnold Chiari malformation.肌萎缩侧索硬化 症 累及部位包括上 、 下运动神经元以及皮质脊髓束.Amyotrophic lateral sclerosis ( ALS ) involves upper neuron , lower neuron a...
河流转向东流时河道大幅度变宽。The river widens considerably as it begins to turn east.这些蜗牛体宽不超过1厘米。The snails are no larger than one centimetre across.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。Here the Nile broadens out between the huge granite boulders....
Any medical expenses not covered by ACES insurance are the sole responsibility of the parents.任何ACES保险未包括的医疗费用一律是父母的责任.'When I was an adolescent,' says a thirty-one-year-old man, 'I thought girls held all ...
It analyzes essential and feasibility to deploying west Country Market.主要讨论了西部农村市场必须开拓、能够开拓两个问题.Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's porous border with Haiti...巴拉格尔先生正向本国和海地之间驻守不严的边界部署更多的士兵。Eve...
Two oil slicks are covering a total area of seven square miles.两层浮油漂浮在7平方英里的区域上。The new play will be much better if the comedian slicks up his act.要是那位喜剧家改进一下表演,这出新戏将更为精彩.Her reading is eclectic, ranging from poetry to h...