该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.这绝不是什么冒险深入内地的远征，只是一次平淡无奇的探险而已。This was not by any means a daring expedition into the outback, it was a very unambi...
痘苗病毒真核表达系统可以高效表达目的蛋白.CB could be expressed in high yield by vaccinia virus eukaryotic expression system.修饰的痘苗病毒安卡拉株(MVA)基因组中高频的同源重组 ( 英文 )High Frequency of Homologous Recombination in the Genome of Modified Vaccinia Viru...
他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.海水拍打礁石的咆哮声似乎要淹没一切思绪。The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.拍岸浪的咆哮声在这儿略为低沉.The surf...
He tracked down his cousin and uncle. The latter was sick.他追查到了堂弟和叔叔的下落，发现叔叔这时正在病中。A Federal Court case had been fast tracked to Wednesday.联邦法庭的一桩案件提前到星期三审理。Students are already being tracked.学生已经按能力分班了。...
What's up with Pasadena, Pomona, Santa Ana and all that?帕萨迪纳市, 波莫纳, 圣安娜和其他地方 怎么样 ?Objective : To investigate the feature of antinuclear antibodies ( ANA ) negative systemic lupus erythematosus ( SLE ).目的: 探讨抗核抗体 ( A...
As a tomb guard, he had sworn to protect all elves burials.作为一名守墓者, 他用剑保护所有的精灵墓地.Officials say the true toll may never be known, due to rapid burials.官员称由于急速的海水冲刷,真正的数字也许永远不会知道.More and more people are in fact opting for...
The doctor wrote a treatise on alcoholism.那位医生写了一篇关于酗酒问题的论文." The Classics on Tea " , written by Lu Yu of the Tang Dynasty ( 618 A . D . - 907 A . D . ) was the world's earliest treatise on tea leave production.中国唐代...