He was quizzed about his income, debts and eligibility for state benefits...他被问及收入、债务以及是否有资格享受政府发放的救济金等问题。What are the eligibility requirements?病人被选参加试验的要求是 什么 ?Check interrelated system and equipments have been installe...
What are the eligibility requirements?病人被选参加试验的要求是 什么 ?Their paid - in capital eligibility shall be based on their overseas headquarters'capital.其实收资本条件按其境外总行的计算.Check interrelated system and equipments have been in...
The clauses have different relations which are often denoted by correlatives.各分句之间可以有各种不同的关系,常用关联词表示.Some correlatives be used together while others be used independently.有些关联词必须配合使用,有些可以单用.When the terminology is thus c...
他载着一大车干草驶过。He drove by with a big load of hay.农用大车在乡间小路上磨出了车辙.The farm carts have worn ruts in the lane.大车在钢琴的重压下嘎吱作响.The cart groaned under the weight of the piano....
乳酸菌发酵过程中的代谢产物包括有机酸和细菌素.The metabolites during ferment of LAB include organic acids and bacteriocins.pH稳定性研究表明,在弱酸性或中性条件下,这些细菌素表现出较高的活性.These four bacteriocins showed the highest antibacterial activity under acidulous and...
The immediate aim of judicature at the settlement of dispute.司法的最直接目的在于定纷止争.Egypt has said there is no time to lose in the search for a Middle East settlement.埃及称寻求中东和解刻不容缓。We enclose a checkrein settlement of all the co...
It was in Brighton or Bournemouth or some such place.是在布赖顿或伯恩茅斯,或诸如此类的地方.I hail from Brighton...我来自布赖顿。Stan Reilly is not really one of your typical Brighton Boys.斯坦·赖利其实并不是那种典型的布赖顿男孩。Stan Reilly is not really one of you...