The other end of the road old shacks, he again fell asleep.在大路的另一头老人的窝棚里, 他又睡着了.Lancet is asleep on the rug.朗赛特正睡在小地毯上.I felt asleep drowsily before I knew it.不知过了多久,我曚扙地睡着了.The baby is fast asleep in his cot.婴儿在他的小床上熟睡着...
He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.他已经在略带霉味的床上睡着了。He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fel...
Objective : To probe into relationship between female melancholia and sex hormones levels.目的: 探讨女性抑郁症与性激素水平的关系.It is also an endocrine gland secreting at least two important hormones.它也是一种内分泌腺,至少分泌二种重要的激素....hormones whi...
The airline's insurer is liable for damages to the victims' families.航空公司所投的保险公司有责任向受害者家属赔付损害赔偿金。Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid...其中一些灾民大声地抱怨紧急援助物资分配不公...
这些工作组将按惯例工作。These working parties will be going over well-trodden ground.按惯例，这一领导职务的副职总是由女性担任。By convention the deputy leader was always a woman.他们按惯例前往墓地悼念死者。They made their way to a graveyard to pay their traditional r...
It is not for me to arrange such matters.我无权安排这些事情。Don't let yourself despair; this will only make matters worse.不要想不开，这样只能使情况变得更糟。I believe he was concerned in all those matters you mention.我认为你提到的那些事都与他有关。...