Tousled hair and designer stubble are chic.乱蓬蓬的头发和时兴的胡茬都很新潮。Tousled hair and designer stubble are chic...乱蓬蓬的头发和时兴的胡茬都很新潮。...French designer chic...法国设计时尚She was in chic khaki.她穿着时髦的卡其布服装。He radiates charm and chic.他魅力四射...
an otiose undertaking无用的承诺an otiose belief无用的信仰Objective To study the antitumor activity of otiose and coumarin in novobiocin.目的研究新生霉素的结构单元诺维糖和香豆素的抗肿瘤活性.an otiose round of meetings一轮无用的会议...
与此同时, 嘉莉却度过了三十个精神痛苦的日子.At the same time, Carrie passed through thirty days of mental distress.在阿提卡,共有四个部落, 每个部落有三个胞族, 每个胞族有三十个氏族.In Attica there were four tribes, each consisting of three phratries, each phratry numberin...
Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.最近几周，要求将他解职的呼声越来越高。The fight for his release gathers momentum each day.争取使他获释的斗争声势日益加强。The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大....
There are three types of airstream reaction engines.空气喷气反作用式发动机有三种.Noise will probably not hurt the airstream.噪音基本上不会影响气流.A westward moving airstream will, therefore, move equatorwards as it passes over the barrier.因此,向西...
a fawning underling谄媚者The underling mechanism of species diversity on primary production and ecosystem stability was different.物种多样性对于生产力和稳定性的作用机制并不相同,超产和稳定性之间并不必然存在联系.Every underling feared him.所有的手下都怕他。Some speakers, i...
By the third lap Kinkead had touched 289 m.p.h.到第三圈时，金基德的车速达到了每小时289英里。South Korean director Kinkead who wins an award most in the international circle.在国际影坛获奖最多的韩国导演金基德....