I fell under the influence of a history master.我当时深受一位历史老师的影响。The Shropshire landscape was an influence on Owen too.什罗普郡的风景也对欧文产生了影响。The boss retains enormous influence by reason of his position.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。...
She interviewed six women who have reached positions of great power and influence...她采访了6名身居高位，并且颇具影响力的女士。The very earliest sculptures were made under the influence of Greek art...最早的雕塑作品受到了希腊艺术的影响。He denies exerting any...
Geniuses are supposed to be eccentric and hopelessly impractical.天才通常都被认为行为古怪而且毫无实践能力。When stalking subjects, a tripod is impractical.潜步跟踪目标时，用三脚架是不切实际的。The ideas of a visionary may seem impractical to us.在我们看来,空想家的观念好像不...
I asked the cameraman to give me some cutaways for the interviews.我让摄影师在采访时为我拍摄一些切换镜头。The kid mugged at the cameraman.那孩子对摄影师扮鬼脸.My younger brother has always wanted to be a cameraman.我弟弟一直想当个影视摄影师.The cameraman has been...
She shifted uncomfortably in her chair.她在椅子上不安地动来动去。Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.桑迪探过桌子，他的脸跟布拉德的脸靠得异常地近。Tonight's knife-edge vote could be uncomfortably close.今晚投票的结果很难预...
The territorial jurisdiction of cyberspace tort disputes have caused many debates.网络侵权纠纷案件的地域管辖问题在理论界和实务界争议颇多.Israel will face harsh new trials entailing territorial and functional concessions.以色列将面临严峻的考验,在领土和能源方面做出让步.It...
The environmental matter has become one of the realistic matters of globality.环境问题已成为现实的全球性问题之一.Globality, harmony, system ˉ atic ness are the characteristic of this discipline.整体性 、 协调性 、 系统性是该学科的特点.Globality has some v...
她听到了外面楼梯平台上的狗叫声。She heard the dog on the landing outside.平台上的警卫吹响了哨子.On the platform, the guard blew his whistle.咱们在外面平台上吃午饭吧。Let's have lunch out on the patio ....
Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.他们吹口哨挑逗我，我窘迫之下绊了一跤。The wolf clawed at the tree and howled the whole night.这匹...