He could feel the beads digging into his palm.他能感觉到珠子硌得手心生疼。The long string of Qing Dynasty beads is one our families heirlooms.这串朝珠是我家的传家之宝.Button shaped beads pendant , Earing, a meson, welcome to order!异型纽扣珠吊坠,耳钉, 介子一...
He managed to avert suspicion.他设法避嫌.Efforts are being made to avert war and find a diplomatic solution.各方正在为避免战争、寻求外交解决途径而作出积极的努力。I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况....
Wherever they went they were closely followed by security men.不管上哪儿，保安人员都紧跟在他们身后。From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。Perhaps he'd followed her suggestion of ...
Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.他们的数制源自古巴比伦人，以数字6的倍数为基数。The sexagesimal scale, or number system based on 60, was used by ancient Babylonians.古巴比伦人用六十进位制, 即以6...
她轻易多变的心情从沮丧的深渊飞升到快乐的云霄中去了.Her volatile spirits shot up from deepest depression to excited happiness.风筝顺风而上,很快就飞升到了空中.The kite flies upward in the sky with the wind.气象员把气球飞升到云层中.The weatherman flew the balloon up into the...