在千篇一律的病房里，他们感到恐惧而又无能为力。They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.医生们建议将他转到单人病房。Doctors advised that he should be transferred to a private room.我们一发现此事就关闭了病房。As soon as we found this out, we closed th...
Overleaf are examples of tasks that include the new rubrics.翻译稿,仅作参考,内容应以英文为准.The assessment approaches of teaching portfolios are conference, interview, presentations, written evaluation, rubrics and so on.教学档案袋的评价方法有召开...
被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。Children in evacuation centres are falling prey to disease.他坐过几次牢，在牢里受到非人的折磨。He has spent periods ...
每次龙骨触地的时候你都能感受到船体所受的压力。You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground.这船的龙骨是钢制的.The keel of the boat was made of steel.船壳由龙骨向外弯曲至甲板处.The sides of a ship flare from the keel to the deck....
Weaving and knitting are traditional cottage industries.编织和针织是传统的家庭手工业。traditional crafts like basket-weaving像编篮子之类的传统工艺Weaving was the town's chief craft.纺织是该镇的主要行业....