So we should enlarge the reform and opening up in banking, and solve the banking monopolize.应该进一步加大对外开放的广度和深度, 解决国内银行业的垄断问题.He would monopolize her totally, to the exclusion of her brothers and sisters.他会完全占据她的时间,一点儿都不留给...
细胞不断地分裂更新,这是人体发育过程的一部分。Cells divide and renew as part of the human growth process.通过改善计算机的设计,这些机器不断得到更新。These machines are constantly updated by improving the design of the computers.实验室最近经过更新,可以上更高阶的课程了。The lab has rece...
She has a crusading in her head, which has never so much as flickered.她心中藏着大干一番的烈火, 而且从未象今天这样旺盛地燃烧.They are constantly crusading against drunkenness.他们在不断地提出禁酒.Many women are crusading for their own rights.许多妇女参加了女权运动....
His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂,有时几近晦涩。He collapsed following a vigorous exercise session at his home.在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。More vigorous action is needed to force the fed...
What was the use of trying to understand this vastly complicated and enigmatical world?人为什么要拼命去认识这个错综复杂,高深莫测的世界 呢 ?En enigmatical personage about whom little was known, except that he was a man the world.西锐登是一位为英国增光的伟大的演...