Only the disci - ples or followers saw him and talked to him.只有门徒或信徒能看到他或与他交谈.By stressing the very important qualities of self - disci - pline and good management.圣经强调 自律 和良好经营的重要品质....
The pylorus may be palpated as a thick ring of muscle.可扪诊幽门如增厚的肌肉环.Objective: To provide anatomic data for pylorus - preserving pancreaticoduodenectomy ( PPPD ).目的: 为保留幽门的 胰 十二指肠切除术提供解剖学基础.Follow up panendoscopy 4 months...
事故是由为了看热闹而减速的人引起的。The accident was caused by people slowing down to rubber-neck.成千上万的人赶来看热闹。Tens of thousands came to gawk.你为什么不参加踢足球而只是看热闹?Why don't you play football instead of just looking on?...
光指示器经常与幻灯片放映机一起使用.A light pointer is often useful with a slide projector.学校的视听设备包括放映机和录音机.The school's audio apparatus includes films and records.电影放映机每秒24次重复这个过程,每次一幅图像.It repeats this process with a new image 24 t...
Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。When the experimenters repeated the tests on themselves, they observed an exactly opposite effect.当实验者在自己身上重复测试时，他们观...
The couple had helped in the hunt for the toddlers.这对夫妇曾帮着搜寻那些幼童。The scriptwriter helped him to adapt his novel for the screen.编剧帮助他将其所著小说改编成电影。Jane's goals helped Britain win third place in the Barcelona games.简的进球...
The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.人生重要的事情是确定一个伟大的目标，并决心实现它。 ——Johann Wolfgang von Goethe德国诗人剧作家歌德OBJECTIVE To establish a method for determination of hesperidin in Jin...