It was difficult to hear what he was saying over the hubbub.声音太嘈杂，难以听清楚他的讲话。A hubbub was heard in the courtyard.院子里一片吵闹声.In the hubbub of city life, it is hard for us to imagine the people and the things of the past, and...
Only occasionally a hubbub of altercation rises to the skies.只是偶然发生口角,大声地吵闹.We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.在打赌者 、 投机者 、 密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣声中我们无...
He never exerts himself to help anyone.他从未尽力帮助别人.Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want, for advertising exerts a subtle influence on us.尽管我们可能对自己的良好鉴赏力感到十分自豪...
The wall is projected in the middle.墙壁中部凸出.Movie pictures are projected onto the screen.电影被放映在银幕上.The engineers projected a new machine.工程师们设计了一台新机器....
奇点研究的顶峰是两个著名的变换定理.The culmination of the work on singularities is two famous transformation theorems.按着我们现有的物理知识, 奇点产生的任何辐射永远不会出来.According to our present understanding of physics, any radiation produced by the singulari...
她和希尔达道别时流露出了明显的爱意。She said goodbye to Hilda with a convincing show of affection.一阵强烈而纯洁的爱意涌遍他全身。A rush of pure affection swept over him.如果我们付出能量去表现爱意,爱就会使我们充满活力.We are energised by love if we put our energy into loving....