Only occasionally a hubbub of altercation rises to the skies.只是偶然发生口角,大声地吵闹.We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.在打赌者 、 投机者 、 密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣声中我们无...
It was difficult to hear what he was saying over the hubbub.声音太嘈杂，难以听清楚他的讲话。A hubbub was heard in the courtyard.院子里一片吵闹声.In the hubbub of city life, it is hard for us to imagine the people and the things of the past, and...
Rice water well young girl Arab League water, full of affection beautiful.米汤井少女阿水, 多情美丽.Gilberto Silva says that tomorrow's Champions League final against Barcelona is Arsenal's mini - World Cup final.吉尔博托·席尔瓦表...
TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人.The sale will be made to the highest bidder subject to a reserve price being attained.只要达到了拍卖底价，标的物就会出售给出价最高的竞买人。The house went to the highest bid...
...a landscape despoiled by coal-mining and heavy industry.遭到煤矿开采和重工业破坏的景观The victorious army despoiled the city of many priceless treasures.战胜的军队抢夺了那城市的许多无价之宝.The victorious army despoiled the city of all its treasures....
The joy turned to tragedy during his years in Cyprus.他在塞浦路斯的那段日子里，生活由喜转悲。He turned up in northern Cyprus, declaring himself happy to be home.他出现在塞浦路斯北部，声称自己很高兴又回家了。The beautiful island of Cyprus is a magical place to get...
The epidemiological studies played a key role in these decisions.流行病学研究在这些裁定中都起着重要作用.Some data are now available from studies that have utilized an epidemiological approach.利用流行病学方法的研究工作已经提供了一些资料.Objective To sum up the ...
肉的配给量降到了每人每周一磅。The meat ration was down to one pound per person per week.每周的黄油配给量the weekly butter ration一夜之间,足够全市六个月配给量的粮食付之一炬.Six month's rations for the whole city burned up in one night....
We hypothesize that estrogen prevents cardiomyocyte apoptosis and the deelopment of CHF.我们假设雌激素能够防止心肌细胞凋亡和CHF的进展.With only a few facts, Holmes could hypothesize the explanation.仅凭少许的事实, 福尔摩斯就能推理该事件了.Planetary scientists ...