'What was that all about?' — 'Damned if I know.'“那都是关于什么的?”——“我要知道就好了。”That damned Farrel made some nasty jokes here about Mr. Lane.那个该死的法雷尔开了些关于莱恩先生的下流玩笑。The play was damned by the reviewers.这部戏被评论家们...
She has a first-class brain and is a damned good writer.她头脑相当灵光,是个非常棒的作家。As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.身为少尉,他几乎是逢人便得敬礼。That damned Farrel made some nasty jokes here about Mr. Lane.那个该死的法雷...
他怒斥资本主义的种种罪恶。He rails against the iniquities of capitalism.他一边来回踱步, 一边大声怒斥托马斯.He paced up and down, fulminating against Thomas.他怒斥皮特,指责他沾染毒品。He turned on Pete and accused him of being mixed up in drugs....
符合条件的雇员有96%接受了这个条件。96 per cent of the eligible employees took up the offer.天气条件的略微好转a marginal improvement in weather conditions最惠国 待遇有两种形式: 有条件的和无条件的.There are two forms of most - favored - nation treatment: conditional...
...the monument was Stone Age or Neolithic.这个遗址是石器时代或新石器时代的产物。...neolithic culture.新石器时代文化neolithic cultures in Crimea克里米亚新石器时代文化By 10,000 BC, most of mankind was at the Neolithic level.到公元前10000年, 大部分人类已经处于新石器时代的水平.Catt...
我们敬贺他高寿.We congratulated him upon his attainment to so great an age.每年元旦,我们家都要团团圆圆地贺新年.We have a family reunion every New Year's Day.虽然贺龙性格急躁, 但是他很谦虚.Although he is impetuous, Ho Lung is very humble....