Finnish and Swedish are the official languages.芬兰语和瑞典语均为官方语言。He has confirmed he is parting from his Swedish-born wife Eva.他承认要与他的瑞典妻子伊娃分手。AGA Gas is Swedish-controlled.AGA天然气公司是一家瑞典的燃气公司。He was born in Sweden, but he do...
I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的文章。I live in a village near to Germaine Greer and know whereabouts she lives.我住在杰曼·格里尔家附近的村子里,知道她具体住在哪儿。Germaine Gre...
Sometimes he was moving money from one account to another, robbing Peter to pay Paul.有的时候他把钱从一个账户转到另一个账户,拆东墙补西墙。I can't forgive Lewis for robbing me of an Olympic gold.我不能原谅刘易斯夺走了我一块奥运会金牌。He abetted the thief in rob...
Only a uniformed guard stultified with boredom might have overheard them.只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。Meanwhile, the boredom is excruciating.同时,又无聊得让人苦恼不已。People went bananas with boredom.人们闷得发狂。...
他们在一家小餐馆歇脚,吃了顿干酪火锅。They stopped at a little cafe and had a fondue.他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.前两天我们在最喜欢的餐馆吃了午饭。We had lunch the other day at our favorite res...