我的确很难过,因为林敦有那样的乖僻的天性.I was sorry Linton had that distorted nature.无赖的恶徒, 行动就用乖僻的口.A naughty person, a wicked man , walketh with a froward mouth.箴6:12无赖的恶徒, 行动就用乖僻的口.Pro 6:12 A naughty person, a wicked man, walketh with a...
在做培训生的4年里,她一直刻苦训练,甚至不惜以自己的身体健康为代价.She had worked a trainee for 4 years even with her health.管理培训生项目 — 不怕做不到,就怕你想不到.Management Trainee Program - We provide what you can think of.新成员以培训生的身份开始工作.Recruits commence as trainee...
儿茶酸还可能预防致癌物质引起的DNA损伤.Cate - chins may also prevent DNA damage caused by carcinogens.建立了大鼠血浆中原儿茶酸含量测定的 高效液相色谱 方法.A method was developed for the quantitative determination of protocatechuic acid in rat plasma chromatograph...
Purpose : To study the radiological features of primary malignant fibrous histiocytoma ( MFH ).目的: 探讨原 发性 恶性纤维组织细胞瘤影像学特征.Objective To explore the clinical characteristics, diagnosis and treatment of malignant fibrous his...
He resolutely adhered to what he had said at the meeting.他坚持他在会上所说的话.The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.这两个表面粘着, 我们无法将它们分开.Our country has always adhered faithfully to the Five Principles of Pe...
These are things which can not be staled by repetition.这些东西不会因为重复而失去新意.These are words which cannot Be staled By repetition.这些话不会因重复使用而变得陈旧.There were some staled toast and sausage in the cupboard.一些不新鲜的烤面包和烤肉放在食橱里....
电流表 、 电压表 、 电桥以及类似的常见仪器都属于常用的设备.Ammeter, voltmeter, bridge and similar common methods are typical equipment types.正面板上装有桥 式 电流表.The front panel houses a bridge - current meter.确保直流电流表指示升高大约5安培.Make sure that the dc ammet...
This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方.It also visibly reduces scar tissue and repairs and regenerates connective tissue.它也能明显减少疤痕并且使结缔组织再生.Repairs and improvements can lead to higher rental rates.修缮后可以提高租价。The road...