The film fans gathered around him and asked for his autographs.影迷围上来要他签名留念.I have got lots of famous footballers'autographs.我有许多著名足球运动员的亲笔签名.It's nice to you, but I don't care about autographs.你很好, 但我不在乎签名...
Already, both sides are jockeying to belittle the other side.双方已经在使出浑身解数贬低对方了。The high Command was jockeying its force into place for attack.统帅部正在调遣部队进入攻击发动地带.The men on the horses were jockeying about to get into a prop...
氧化胆固醇可能是造成动脉堵塞的元凶。Oxidized cholesterol may be responsible for furring up the arteries.他能清理堵塞的排水沟。He can clear blocked drains.轮机组都起劲地埋头修理堵塞的阀门.The engineering gang fell earnestly to work on jammed valves....
我不是故意要打断他的鼻梁。我只是一时气急。I didn't mean to break his nose. I just saw red.他鼻梁断了,但或许今天就能出院。He has a broken nose but may be discharged today.他打架时打断了鼻梁。He broke his nose in the fight....
将军神情忧郁地望着队列经过。The general watched the process with an air of melancholy.一名目击者将他从辨认队列中指认出来,说他就是抢匪.A witness picked him out of an identification parade as the robber.这个营在营地广场上排成以连为单位的队列.The battalion formed up by companies...