Everyone must be familiar with the old favourite among roses, Crystal Palace.大家一定都很熟悉玫瑰中的老牌名品“水晶宫殿”。His fans would already be familiar with Caroline.他的崇拜者们肯定已经很熟悉卡罗琳了。He does not seem to be familiar with research which m...
现今，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生非常不容易。Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.他觉到一种嘲弄, 一种白的, 渺茫的, 闷气.He felt it was a mockery, white, empty , oppressive.这将给他日渐渺茫的成功机会带来致命的一击。It would de...
I noticed a path leading to a cave in the cliffside.抬头看,一条小路通到绝壁上的石洞里.He had been peering at the opposite cliffside through a rent in the curtain.我进来,他看了一眼,又朝外望着.A view from the cliffside chalet that dominates the valley...
The light which enlightens, which has enlightened the darkness of the world.这智慧之光足以照亮, 而且已经照亮了这世界的蒙昧时代.Listen to both sides and you will be enlightened , heed only one side and you will be benighted.兼听则明,偏信则暗.What she sa...
She rubbed her arms, but they hurt and she desisted.她揉了揉胳膊，感觉很疼就停下了。He desisted of the future.他对前途丧失信心.We desisted from our work for a few minutes.我们停止工作几分钟....
We fanned out from the farmhouse in twos and threes.我们三三两两从农舍散去。They left by twos and threes.他们三三两两地离开.The students are coming into the classroom by twos and threes.学生们正三三两两地走进教室....
必须在可行的地方使用可再生能源。Renewable sources of energy must be used where practical.商店货品齐全，从香烟到再生厕纸应有尽有。The shop stocks everything from cigarettes to recycled loo paper.风能作为动力的成功是对可再生能源一次立见分晓的检验。The success of wind power represents...
这支乐曲中有一些美妙的小号和长号的独奏.There are some wonderful trumpet and trombone solos in the piece.每次唱到那一句，我都不得不跟那该死的长号拼声音。Every time I sing that line, I have to compete with that bloody trombone!我的朋友Greta在乐队在吹长号.My friend Greta plays...