The swimmer was striving against the current.游泳者正在和激浪搏斗.Borrowers are striving to ease their financial position by spending less and saving more.借债人正努力减少支出、增加储蓄，以缓解财务紧张的窘况。People who adore the thrill of the chase know th...
desperately striving for some sort of dignity为了某种尊严拼命努力They threw this eager vitality of theirs into a vehement striving after the ineffable.他们把他们的这种热烈的精力都投入了对一种无法表达的事物的强烈追求.Borrowers are striving to ease their financial...
自然, 无油压缩机必然被选择为仪用空气供给者.Oil - free compressors of course, are the logical choice for instrument - air supplies.你有为服务供给者实际的和程序的安全写标准 吗 ?Do you have written standards for service providers'physical and procedural secur...
The weakest students can end up with a negative score.最差的学生可能会以负分收场。We must pick out the enemy's weakest units for attack.我们必须找敌人最薄弱的部队攻击.It's ironical that the weakest student in mathematics was elected class ...
The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.这时消除色差具有头等重要性.The resultant defect is known as chromatic aberration.由此而产生的缺陷叫做色差.The absolute values of the coefficients of any chromatic polynomial f...
You are introduced, and you respond to his handshaking.你被介绍后, 回应他的握手.These two men became friends by handshaking and hugging with each other.两个人相互握手拥抱并结为朋友.He extended his hand cordially for handshaking.他热情地伸出手来和大家握手....
He is impatient with those who decry the scheme.对于那些反对该方案的人，他表现得很不耐烦。On , no need to decry your industry!得了,您很勤快, 不必谦虚了!Many people decry flogging ( or caning ).许多人反对鞭打或棒打....
此物质的料子大多是偏斜的.Most of its particles are deflected.这文章分析了天井钻进偏斜的原因。The paper analyzed the cause of the declination in a raise boring.本文分析了引起大黄山矿一号副井井筒偏斜的地质采矿原因.Inclination of the mine's auxiliary shaft may be attribut...
He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back.他每天都把文件偷偷地带出去复印，然后再偷偷地拿回来。You even snuck me a cigarette.你居然偷偷塞给我一支烟。He snuck into the underworld, which was a forbidden place to go.他溜入阴间禁地....