By and by papa got too handy with his hickory and I couldn't stand it.后来爸把他那根胡桃棍儿使得太顺手,我简直受不了啦.September a changeling, busy a squirrel a hickory tree, idle a languid brook.九月真是变幻莫测, 忙来如山核桃树上的松鼠, 闲来却又象懒散缓流的小溪.Septemb...
两个非等位基因影响同一性并能增强彼此的效应.Two nonallelic genes affect the same character and enhance each other's effect.WTO体系 矛盾的斗争性和同一性是WTO体系矛盾的基本属性和基本关系.Belligerence and identity are basic attributes and relations of the WTO system....
关于厌食的起因存在颇多争论。The causes of anorexia are much debated.厌食是一种常见的饮食紊乱症.Anorexia is a common eating disorder.早期症状有厌食、肌无力和疲劳。Early symptoms include anorexia, muscular weakness and fatigue....
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.随着我们由安全议题转向具有挑战性的经济议题，讨论最多的就是目前需要做些什么。There was a significant decline in the size of...
High solid ferments and yeast lees contract to highlight textural qualities.采用固体发和酵母分离技术提高酒的品质.Once again, the "Free Press" prefers not to highlight these facts.“自由新闻”组织再次故意不去突出强调这些事实。The presidential elections are the h...
In this he was an instance of a complete baseness of spirit.在这一点上他是个无耻之徒的典范.She would never descend to baseness.她永远不会堕落到卑劣地步.Shelley never pardoned baseness of this sort.谢莉绝不会原谅这种卑鄙的行为....