The URL for the Lonely Planet travel centre is http://www.lonelyplanet.com.“孤独星球旅游中心”的网址是http：//www.lonelyplanet.com。How had this com-promising picture come into the possession of the press?这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？At the com...
These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹.As the flimsy constructs soared, the men paid out twine until the kites reached th...
Lateral clinker bulking systems is set at the side of silos.为方便熟料外运,库侧设有熟料散装系统.Objective To report the clinical results of distally based lateral antebrachial neurocutaneous flap.目的报道前臂外侧皮神经营养血管远端蒂皮瓣的临床应用疗效.Pink with fai...
The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.他刚写完一本书，插图精美，内容也并不艰涩。She has a bit of private money, so they manage qu...
A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.一份真正好的商品目录也可以激起顾客购买的欲望。Send for your free catalogue today.今天寄信索要你们的免费目录。You could even order windows from a catalogue — a sort of mail order...
She is expected soon to hand down a ruling.估计她很快会宣布裁决结果。You are expected to be an active participant.你应该成为积极的参与者。The police say the response has been far better than expected...警方称反应比预期好很多。It is the only one of the three...
The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides.这个农家院三面都有楼房,遮得很严实.She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。Jamie was snugly wrapped in a white woolen sc...
不要终日陷在阴郁的思绪中。You can't occupy yourself with dismal thoughts all the time.迈克根本不肯读书, 相反地, 他终日游手好闲.Mike doesn't study at all. Instead, he sits idle all day.对家乡的回忆终日萦绕在我的脑际.I carry memories of my homeland around wi...