We rang Duncan to ask where he was going on holiday...我们打电话给邓肯，问他要去哪里度假。I'm going to work two days a week teaching handicapped kids to fish...我将每周工作两天，教残疾儿童钓鱼。'How come we never know what's going on?'...
They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。She's going to be fine. She always was pretty strong.她会好的。她一直都很强壮。It's an uphill battle but I think we're going to win.虽然这是一场...
In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved.不足的金额,救助方有权向被救助方追偿.The reward shall not exceed the value of the ship and other property salved.救助报酬不得超过船舶和其他财产的获救价值....
He claimed he ploughed all his money into his antique business.他声称把所有的钱都投进了自己的古董生意。He claimed that it was all a conspiracy against him...他声称这一切都是一场针对他的阴谋。Later, Simpson arrogantly claimed: "We won't lose another gam...
法庭的备审案件约有1,400宗。The Court has about 1,400 appeals on its docket.渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen.不知这是否也是法庭的精神。I'm wondering if that was the spirit in the co...