节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展。The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.冰雕动物展a display of animals sculpted in ice她在写字台上把皱巴巴的信展平.She flattened out the crumpled letter on the desk....
严格的食谱仅对少数人适用.A strict diet is appropriate for only a few.只有极少数人持这样极端的观点。Only a tiny minority hold such extreme views.他的思想是先进的, 只有少数人能理解他.His ideas are advanced, and only a few people could understand him....
She gave them extra helpings of ice-cream.她又给了他们几份冰激凌。You greedy pig! You've already had two helpings!你这个馋嘴!你已经吃了两份了!He had two helpings of pudding.他吃了两客布丁....
组织者不得不雇些演员来聚拢人气。The organisers have to employ performers to pull a crowd.旧货义卖的组织者会感激地领受您捐赠的旧衣物。Your old clothes will be gratefully accepted by jumble sale organisers.这是个重要时刻,它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。It is an important moment, c...
Dozens of servants had catered to his every whim.几十个仆人迎合他所有稀奇古怪的念头。We catered for forty but only twenty came.我们准备了40客饭菜,但只来了20个人.Firstly, they must make certain that their pension needs are adequately catered for.首先,他们得确...
Our fathers handed down these customs to us.我们的父辈把这些习俗传给了我们。The Greek philosophers and early Christian Fathers boxed the compass once for all.希腊哲学家和早期的神父早已一劳永逸地为后人指明了方向....absent fathers who fail to pay towards the costs...