捏合馅饼时，要弄湿两张饼皮粘连的地方。When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.用刀子绕馅饼边沿刻小锯齿。Using a knife, make slight indentations around the edges of the pastry.她把烤箱加热，准备把馅饼放进去。She lit the oven, preparatory to put...
Bales of rubber were being weighed at a godown.当时大包的橡胶正在货栈被称重.He is checking the godown entry of the finished products.他正在查阅产成品的入库单.I heard that some tours actually godown into the canyon.我听说有的旅游团真正下到峡谷里去了....
an approach especially suited to the adult learner特别适合成年学习者的方法These regressions must be suited to the curvilinear character of the relationships.这些回归方程必须符合相关曲线特征.For example, trucks and busses are well suited for these p...
The unevenly matched armies met at Guilford on 15 March 1781...1781年3月15日，力量悬殊的两支队伍在吉尔福德狭路相逢。The results show that rarer variants are distributed more unevenly among populations.本研究结果显示:越罕见的变体,其在人群中的分布也越不均衡.My cuticles w...
在原则问题上要表明你的态度,不要依违两可.You must state your position on matters of principle . Don't be equivocal.迅速办理,不得违误.This is to be acted upon without delay.任何违令的船员将被打六鞭子.Any sailor who disobeys will be punished with six strokes...
蓝色和绿色的眼影一直被认为是俗气的。Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.她不修边幅,满头蓬发,穿着俗里俗气的睡衣邋邋遢遢在屋里走来走去.She slopped about her room, unkempt and dishevelled, in her tawdry dressing - gown.那些俗里俗气的神父中有些人一窍不通, 自以为是.Some o...
临床的问题提供一种重要的医学和外科脚本的广泛的选择.Clinical Problems provides a comprehensive selection of important medical and surgical scenarios.随后的部分在儿科学方面包括宠物的临床的敷用.Subsequent sections cover the clinical applications of PET in pediatrics.纯钛...