瞄准:把 ( 枪枝 ) 的准星与目标对齐.To align ( a gun, for example ) with a target.他等待着目标和十字准星的重合.He waited for the coincidence of the target and the cross hairs.准星对正你丑陋的脸颊, 晚安吧,宝贝!Crosshairs on your ugly face, it � � s time to say good...
Mars has two small moons.火星有两个小卫星.How many moons has the planet Jupiter?木星有几个卫星?When she smiled, her eyes resembled a pair of crescent moons.她那双眼睛,笑起来就像一对月牙儿....
蜂蜡起到乳化剂的作用。Beeswax acts as an emulsifying agent.压力将咖啡的油脂挤出，这些油脂经乳化带给咖啡一种浓郁、柔滑的口感。It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture.将奶油搅打到混合物中，使其乳化。Whisk the c...
...the stress hormone adrenaline, released by reflex action from the adrenal glands.肾上腺条件反射释放出来的应激荷尔蒙肾上腺素adrenal cortex肾上腺皮层This is a caseation granuloma of tuberculosis in the adrenal gland.肺结核病时肾上腺的干酪样肉芽肿性炎.adrenal gla...
A spangle used to ornament a dress or costume.亮片用来装饰衣服或服装的金属片.Tiny shells spangle the profile of a young Roman woman of the second century A . D .小小的贝壳装饰着一位 公元 二世纪的罗马妇女的侧面.The red marks of the wings and tail's proje...
This waist - hugging dress sets off her slimness and grace.这个束腰的裙子,越发衬托出了她的高挑婀娜....a country where the feminine ideal is delicacy, slimness and grace.认为理想女性的标准是娇美、苗条和优雅的国家The processing features and cutting methods of sl...
What level of profit do you envisage?你预计会有什么样的利润水平？Innovation is lineal economics fails to envisage the economy with illuminate all the time ascensive mechanism.创新是正统经济学一直未能正视和阐释的经济进步机制.Nobody can envisage the consequenc...
I pushed the problem aside; at present it was insoluble.我把问题抛在一边，目前它还无法解决。The letter was short — a simple recitation of their problem.信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。Having identified the problem, the question arises of how to ove...