Castle tour group in the vicinity of Blois, Chinon, Miklos and so on several nearby towns.城堡群分布在图尔附近的布卢瓦 、 希农 、 洛什、安博瓦茨、安杰雷等几个小镇附近.The beer is brewed in the time-honoured way at the Castle Eden Brewery.伊登堡酿酒厂以传统酿制方式酿造啤酒。...
架构形式由可度量的属性和关系组成.The architectural form consists of weighted properties and relationships.对基于经验的过程的度量的有待做进一步地研究.Further development in metrics for empirical processes is required.文中将模糊聚类算法应用到软件度量的数据分析中.This paper introdu...
她对着祖母的好耳朵喊着、告诉她这一好消息.She shouted into grandmother's good ear to tell her the good news.在孩提时代,她就觉得祖母的住宅别有风光.As a child she thought her grandmother's home romantic.祖母的听觉越来越差, 需要戴助听器.Grandmother's hearing is ...
他们正在正上方的木匠铺子里睡觉。They are sleeping in the carpenter's shop directly above.我想和木匠谈一谈。I should like a word with the carpenter.木匠愤怒地扔下工具.The carpenter flung aside his tools in a rage....